1. They were clever, but in a sneaky sort of way. We Brits
regarded ourselves as having the monopoly on honourable cleverness; anybody who
didn’t play cricket, but who had, nevertheless, to be acknowledged as clever,
could only be sneakily clever. That’s
the imperialist attitude at work.
2. They were inscrutable, which I suppose fits neatly with
being sneaky. The game of poker – in which inscrutability is deemed a laudable
attribute – was never highly regarded here. We were more inclined towards honest,
open pursuits like charades, polo, and shooting big animals.
So, the first of those can be dismissed as merely silly, but
the second warrants a note.
I’ve been watching an awful lot of Chinese people on YouTube
lately – in films, music videos, dance productions and so on – and I have to
say that I haven’t noticed the slightest hint of inscrutability. What I have
noticed is that the Chinese appear to be rather more subtle in the way they
express emotion than we westerners. And it’s a characteristic which this old,
post-colonial Brit finds both fetching and effective.
No comments:
Post a Comment